ad valorem jelentése

  • érték szerint
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá, alapján’ | valor ‘érték’ ← valere ‘jól van, erős, értékes’

További hasznos idegen szavak

imputáció

  • ráfogás, vád(askodás)
  • beszámítás
  • latin imputatio ‘ua.’, lásd még: imputál

sopf

  • a homlokból a fejtetőre felfésült és ott csomóba tűzött női haj
  • német, ‘ua.’, eredetileg ‘üstök, búb’
A ad valorem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hematológus

  • orvosi a vér kórtanával foglalkozó szakorvos
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: hematológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

heterokarpia

  • növénytan az a sajátság, hogy egy növény többféle gyümölcsöt hoz
  • görög heterosz ‘másik, más’ | karposz ‘gyümölcs’

fizimiska

  • tréfás arc, ábrázat, pofa, arckifejezés
  • lásd még: fiziognómia

hidroplán

  • műszaki vízirepülő, vízről felszálló s oda leszálló repülőgép
  • német Hydroplan ‘ua.’: lásd még: hidro- | német (Aero)plan ‘repülőgép’ ← latin planum ‘sík’

alamázia vagy almázia

  • pálinka
  • szlovák almázia ‘ua.’ ← olasz malvasia ‘édes csemegebor-fajta’ ← (Napoli di) Malvasiaújgörög Monemvaszia, város a déli Peloponnészoszon
  • magyar mazsola

bisszus

  • textilipar kagylóselyem, egyes kagylók mirigyeiben termelődő selyemfonálból szőtt finom ókori kelme
  • latin byssusgörög büsszosz ‘ua.’

historizmus

  • történelem történeti szemlélet, az eseményeket változásaikban és összefüggéseikben vizsgáló történészi módszer
  • tudomány a múlt jelenségeit a jelentől elszakítva vizsgáló módszer
  • építészet a korábbi, főleg a román és gótikus stílusok felelevenítésének törekvése
  • német Historismus ‘ua.’, lásd még: história, -izmus

szinonima

  • nyelvtan rokon értelmű szó, értelmi megfelelő
  • német Synonym ‘ua.’, lásd még: szinonim

rezsim

  • politika uralom
  • uralmi, kormányzati rendszer
  • francia régime ‘uralmi rendszer, étrend, diéta’ ← latin regimen ‘vezetés, kormányzás’ ← regere ‘irányít, vezet’
  • lásd még: regiment, régió

szentenciózus

  • velős, magvas, tömör (kijelentés)
  • latin sententiosus ‘ua.’, lásd még: szentencia

fotogrammetria

  • tárgyak méreteinek megállapítása fényképük alapján térképkészítés céljára
  • német Photogrammetrie ‘ua.’: lásd még: fotogram | görög metreó ‘mér’

illusztrál

  • tudomány megvilágít, (példákkal) szemléltet
  • művészet szöveges könyvhöz magyarázó vagy díszítő céllal képeket készít
  • német illustrieren ‘ua.’ ← latin illustrare, illustratum, tkp. in-lustrare ‘megvilágít, magyaráz, ékesít’: in ‘bele’ | lustrare ‘megtisztít, fényesít’ ← lustrum, tkp. lavastrum ’tisztulási áldozat’ ← lavare ‘megmos’
  • lásd még: dilúvium, illúvium, láva, lavabó, lavíroz2, lavór, lustrum

inkorrekt

  • tisztességtelen, nem becsületes
  • jellemtelen, becstelen
  • nem szabatos, nem szabályszerű
  • német, ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: korrekt

état

kiejtése: eta
  • politika állam, államforma
  • történelem rend (mint nemesség, papság, polgárság) a hűbéri Franciaországban
  • orvosi állapot
  • művészet rézmetszet és rézkarc készítése közben lehúzott próbanyomat
  • francia, ‘állapot, állam’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’

kooperátor

  • a vállalati együttműködés ügyeit intéző, szervező tisztviselő
  • német Kooperator ‘ua.’, eredetileg ‘segédlelkész’, lásd még: kooperál